(අවසන් වරට යාවත්කාලීන කලේ: 25/04/2020)

Covid-19. අපට කතා කිරීමට හැකි බව පෙනේ, හොඳ හේතුවක්. මෙම වෛරසය ලොව කුහරයෙන් කර ඇති අතර අපට දිනපතා ජීවිතය ගැන හා පාඨමාලා දුම්රිය ගමන් පිළිබඳ සිතන ආකාරය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. දුම්රිය ගමන් සඳහා වන ප්රවාහන ක්රමය හුදෙක් නිවාඩු සතුට සඳහා නොවේ බොහෝ භාවිතය, නමුත් වැඩ හන්දිය සඳහා මෙන්ම.

 

ඒ නිසා, ගමන් වියදම් ද දුම්රිය ගමන් කර්මාන්ත උපදෙස් කුමක්ද? 

ගේ දුම්රිය කර්මාන්ත ඔයාව ආරක්ෂා කරගන්න කරන දේවල් ගැන අපි දැන් සලකා බලමු. දුම්රිය ස්ථාන බහුතරය දුම්රිය හා දුම්රිය ස්ථාන සඳහා එහි පිරිසිදු ප්රොටෝකෝලය උග්ර. පිරිසිදු උත්සන්න අමතරව, දුම්රිය හා දුම්රිය ස්ථාන දී සංඛ්යාතය ද වැඩි වී ඇත. පිරිසිදු පාදකව පදනම මත සිදුවන, හා අගය කිරීමට ලක් බිම පිස දැමීමට විෂබීජ නාශක භාවිතය ඇතුළත්, එදිසනදා, හැන්ඩ්ල් හා විවේකාගාර,. අමතර නාශක නිෂ්පාදන, සනීපාරක්ෂක හා පිසදමන ඇතුළු, ස්ථානවල ලබා දෙන, දුම්රිය හා සේවක වැඩ ප්රදේශවල.

 

ගමන් ඉඟිය දුම්රියෙන් ගමන් කර්මාන්ත උපදෙස් 1: අන්තර්ජාලය හරහා ගෙවීම

අපි යන්නේ නිර්දේශ 100% contactless හැකි නම්, ඔබ. ඔබ ඔබේ මිලදී නොමැති නම් දුම්රිය ප්රවේශ පත්ර සමඟ අමුත්තන් හේතුව කුමක් වුවත්, ඉදිරියට සියලු ගෙවීම් හැකි නම් contactless විය යුතු. මන්ද? හොඳින්, සමහර මිශ්ර වේ. මෙම එංගලන්ත බැංකුව පවසන්නේ මෙයයි: "වෙනත් ඕනෑම මතුපිටක් මෙන් ජනතාව විශාල සංඛ්යාවක් සමග සම්බන්ධ වන බව, සටහන් බැක්ටීරියා හෝ වෛරස් රැගෙන යා හැකි. කෙසේ වුවද, එය බහු අවයවික සටහනක් කටයුතු මතු ව ඇති අවදානම වෙනත් ඕනෑම පොදු ස්පර්ශ වඩා වැඩි එවැනි අගය කිරීමට ලක් ලෙස පෘෂ්ඨ ඇත, doorknobs or credit cards. මේ මාසය මුලදී පුවත්පත් වාර්තාව ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානය ප්රකාශ (කවුද) බැංකු නෝට්ටු විය හැකි බවයි මෙම කොරෝනා පැතිර, ජනතාව වෙනුවට contactless ගෙවීම් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුයි එසේ. නමුත් එය එසේ නම් එය ලෝක සෞඛ්ය වාර්තා ප්රතික්ෂේප එය මුදල් ද කොරෝනා සම්ප්රේෂණය කළේ කියලා, and that it had been “misrepresented” – so go figure.

කෙසේ වුවද, එහෙනම් අපි පුරවන්නේ දෙකක් හා එකට, ෂැල් වී? බොහෝ මුදල් නෝට්ටු හා කාසි මීට පෙර ජනතාව විශාල සංඛ්යාවක් විසින් සිදු කර ඇති ඇත , එසේ ඔබ කනස්සල්ලට පත් වී ඇත නම්,, හැකි බොහෝ විට අපට ඉදිරියට යා හැකි ලෙස කටයුතු කරන contactless කාඩ් පතක් සමඟ ගෙවන.

දුම්රිය මගින් මිලාන් සිට රෝමය දක්වා

දුම්රියෙන් ෆ්ලෝරන්ස් රෝමයට

පීසා දුම්රියෙන් රෝමයට

නේපල්ස් සිට රෝමයට දුම්රිය

 

ඉඟිය 2: සමාජ ඈත්!

සමාජ ඈත් කිසිදු තත්ත්වයක් යටතේ නැත මතභේදයට තුඩු අදහස්. එහෙත්, මෙම ගුලි දුම්රිය ගැන කුමක්ද, නල, හා යනාදියෙහි?

නිතිපතා දුම්රිය ගමන් භාවිතා කොට ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට මේ අතර ඉදිරි මගී සිට සෙ.මී. ගේ කිහිපයක් දුරින් රැඳී කිරීම අසීරු විය හැකි බව දැන, නිර්දේශිත 1m කමක් නැහැ. මිලාන්, මගීන් හිස් ආසනයක් ප්රතිවිරුද්ධ පෙනී සිටීමට උපදෙස් ලබා දී තිබේ, වැඩි කාර්ය බහුල නගර මගීන් සාමාන්යයෙන් සිහිනයක් පමණක් හැකි දෙයක්.

කාර්ය බහුලම දුම්රිය ගමන් නගරවලින් එකක් වන ලන්ඩන්. The Transport for London unveiled an “enhanced cleaning regimeto improve the hygiene levels on the capital’s පොදු ප්රවාහන, මිස, වෙන කිසිවක් නැත සමාජ ඈත් ක්රියාත්මක කිරීමට. මෙය ඔබ දක්වා ඇත. මේක මතක තියාගන්න ඔබ අනෙක් අය ස්පර්ශ වැලැක්විමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්ය බව ය. කාර්ය බහුලත්වය අඩු විටම ගමන් කිරීමට හැකි නම්,, ඔබ ෙග් ෙහෝ රේල් පීලි සිටිය නො හැකි නම්, අත්වැසුම්, මෙම ආසනය ආදිය. ඔබ සමඟ ඔබේ ම විෂබීජ නාශක රැගෙන යන්න. සෑම විටම ඔබ වෙනුවෙන් ලබා දීමට දුම්රිය ස්ථාන කෙරෙහි විශ්වාසය නොතබන්න. දිගටත් වඩා මහතයි!

ඇම්ස්ටර්ඩෑම් පැරිසියට දුම්රිය මගින්

දුම්රිය මගින් ලන්ඩන් සිට පැරිස් දක්වා

රොටර්ඩෑම් පැරිසියට දුම්රිය මගින්

දුම්රිය මගින් බ්‍රසල්ස් පැරිසියට

Train Travel Industry Advise on how to speak

 

ඉඟිය 3: නෑ Refillable කුසලාන භාවිත කරන්න!

එම ගමන් මත දුම්රිය සංචාරක කර්මාන්ත උපදෙස් ද සිදු කළ යුතු සහ නොවන අතර, ඔබේ ප්රියතම cuppa මාර්ගෝපදේශ ඇතුළත්. සමාන පද බවට ලබා ඇති අතර පිටතට විට refillable කෝප්ප රැගෙන හා භාවිතා කිරීම සහ ගැන පරිසර දැනුවත් පියවරක් ලෙස දිරිමත් කර ඇත, අප මෙම තවදුරටත් අදාළ බිය ඉන්නේ.

බොහෝ විශාල කෝපි දම්වැල් ද කොරෝනා පුපුරා ප්රතිචාර තුළ නැවත සිතා ඇති වේ, with Starbucks temporarily banning the use of reusable cupstypically made of plastic, glass or bamboo materialfor the safety of both customers and staff. සාමාන්යයෙන් ඔබ ඔබේ ම කුසලාන ගෙන ඒම සඳහා වට්ටම් ලබා, නමුත් ඔබ මේ වන විට එම ප්රතිචාර ලබා ගැනීමට නොහැකි විය හැක! ඔබ ආරක්ෂාව උදෙසා, කුඩා, වට්ටම් දඩ ගෙවන එනවා.

දුම්රිය මගින් බ්‍රසල්ස් සිට ඇම්ස්ටර්ඩෑම් දක්වා

ලන්ඩන් සිට ඇම්ස්ටර්ඩෑම් දක්වා දුම්රිය මගින්

දුම්රිය මගින් බර්ලින් සිට ඇම්ස්ටර්ඩෑම් දක්වා

පැරිස් සිට ඇම්ස්ටර්ඩෑම් දක්වා දුම්රිය මගින්

 

 

ඉඟිය 4: ස්පර්ශ කරන්න එපා!

දුම්රිය ගනිමින් ආසාදන වැඩි අවදානමක් අදහස් නම් බොහෝ අය ඉල්ලන්නේ. කෙටි පිළිතුර ඔබ දුම්රිය හා තුළ පෙනී සිටින නැති බව 1-2 කැස්ස, කරන ආසාදිත පුද්ගලයෙකුගේ මීටර්, ඔබ ආසාදන අවදානමක්.

නමුත් අප සිතන වැඩි අවදානම් සඳහා කල් වෛරසය බව පෙන්වා වඩා උචිත වේ 48-72 දෘඪ මතුපිට පැය, එවැනි අත දුම්රිය ලෙස. මේක නමුත් දුම්රිය අදාළ නොවේ. එය ඕනෑම පොදු අවකාශය තියෙන්නේ.

ඔබ රේල් පීලි ස්පර්ශ කිරීමට තිබේ නම්, බොත්තම්, ප්රවේශ පත්ර හා එසේ, එක් අතකින් හෝ වඩා හොඳ එය කරන්න උත්සාහ කරන්න, ඔබේ වැලමිට! Keep phones in the other “cleanhand and wash both as soon as you can at your destination.

නියුරම්බර්ග් සිට ප්‍රාග් දක්වා දුම්රිය මගින්

මියුනිච් සිට ප්‍රාග් දක්වා දුම්රිය මගින්

දුම්රිය මගින් බර්ලින් සිට ප්‍රාග් දක්වා

දුම්රිය මගින් වියානා සිට ප්‍රාග් දක්වා

 

Don't Touch! Use elbow to say hello

 

ඉඟිය 5: සංචාරක දුම්රියෙන්!

ඔබ ගමන් කරන්න යනවා නම්, එය දුම්රියෙන් ඉඩ දෙන්න. අපි වැඩි වැඩියෙන් දුටු කරන්නේ ගුවන් ගමන් පිළිබඳ ආපසු මුදල් කිසිදු, දුම්රිය ගමන් වඩාත් නම්යශීලී වන අතර. සාමාන්ය කොන්දේසි හා ගුවන් සමාගම් ප්රතිචාර බොහෝ කිරීම කළ යුතු අයදුම්. "ගුවන් සේවා සඳහා උපදෙස් කිසිදු වෙනසක් නොමැත, ගුවන් ටිකට්පත් සඳහා සාමාන්ය සහ සම්මත නියමයන් සහ කොන්දේසි අදාළ දිගටම අපේ ගුවන් ගමන් ක්රියාත්මක වන නිසා,” says easyJet.

සමහර ප්රතිවාදී ගුවන් වඩාත් නම්යශීලී වෙමින්. බ්රිටිෂ් එයාර්වේස් ගුවන් ගමන් පිළිබඳ නම්යශීලී උපාධියක් ඉදිරිපත් කරයි උතුරු ඉතාලියේ, එහි සහෝදර ගුවන් සමාගමක් Aer ලිංගුස් පොරොන්දුව සමග වඩා හොඳ එකක් යන්නේ අතර: “Guests who made bookings on aerlingus.com and wish to change the dates or destinations of their upcoming flights can do so.

දුම්රිය මගින් ෆ්‍රැන්ක්ෆර්ට් බර්ලිනයට

දුම්රිය මගින් ලයිප්සිග් බර්ලිනයට

දුම්රිය මගින් හැනෝවර් බර්ලිනයට

හැම්බර්ග් සිට බර්ලින් දක්වා දුම්රිය මගින්

 

no refunds on air travel

 

ඉඟිය 6: ඔබේම Snacks සුදානම්!

ඔබ දුම්රියෙන් ගමන් කරන්නේ නම්, ඔබේ ම කෑම වර්ග සුදානම්. Many trains haveඔවුන්ගේ පළමු පන්තියේ විවේකාගාර තාවකාලිකව වසා දමා මණ්ඩලය ආහාර මත ඉවත්. ඒ නිසා, ඔබගේ lunchboxes සමග නිර්මාණාත්මක ලබා ගැනීමට කාලය! ඔබ මණ්ඩලය පෙර ස්ථානයට සිල්ලර ආහාර සිට ඔබේ ම පාන මිලදී ගැනීමට හෝ ගත. මෙම පියවර ඇත්තෙන්ම වේ, ඔබ ආරක්ෂා කිරීමට හා COVID-19 වෛරසය පැතිරීම අඩු කිරීමට සැලසුම් කර!

මිලාන් සිට වැනීසිය දක්වා දුම්රිය මගින්

පාදුවා සිට වැනීසිය දක්වා දුම්රිය මගින්

බොලොග්නා සිට වැනීසිය දක්වා දුම්රිය මගින්

රෝමයට වැනීසියට දුම්රිය මගින්

 

Train Travel Industry Advise on food

අපි මේ බය හිතෙන කාලයක් දන්නවා. එහෙත්, දුම්රිය හෝ වෙනත් ක්රමයකින් ගමන් කරන විට සෞඛ්ය සහ ආරක්ෂාව ඔබේ ප්රවේශය සන්සුන්ව හා තාර්කික සිටීමට අපි ඔබට උනන්දු. හිදී ඉතිරි දුම්රිය අපි අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් හා කාර්ය මණ්ඩලය ආරක්ෂා සහිතව තබා සියලුම නවතම ආරක්ෂාකාරී ක්රියාමාර්ග හා වර්ධනයන් සමග යාවත්කාලීන කරන සහතික කිරීම සඳහා කැපවී සිටින.

 

 

Do you want to embed our blog post “Covid-19: ගමන් වියදම් ආකාරය දුම්රිය සංචාරක කර්මාන්ත උපදෙස්?” ඔබේ වෙබ් අඩවිය මතට? එක්කෝ ඔබ අප ඡායාරූප සහ පෙළ රැගෙන සමඟ අපට ණය ලබා දිය හැක බ්ලොග් වෙත සබැඳෙන පිටු. නැත්නම් මෙහි ක්ලික් කරන්න: https://embed.ly/code?url එක = https://www.saveatrain.com/blog/covid19-train-travel-industry-advise/ ‎- (මෙම කාවද්දන්න සංග්රහයේ බලන්න ටිකක් පහළට අනුචලනය)

  • ඔබ ඔබේ පරිශීලකයන්ට ආකාරයේ වීමට අවශ්ය නම්, ඔබ අපේ දුම්රිය මාර්ගය ගොඩ පිටු කෙලින්ම ඔවුන් මග පෙන්වනු.
  • පහත සඳහන් ලින්ක්, ඔබ අපගේ ප්රසිද්ධ දුම්රිය මාර්ග සොයා – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml, <- මෙම ලින්ක් එක පිටු ගොඩ ඉංග්රීසි මාර්ග සඳහා, නමුත් අප විසින් https://www.saveatrain.com/pl_routes_sitemap.xml, ඔබ fr හෝ ද කිරීමට pl වෙනස් කළ හැකි අතර, ඔබගේ කැමැත්ත පරිදි තවත් භාෂා.