(ອັບເດດຫຼ້າສຸດເມື່ອ: 20/05/2020)

ໃນທົ່ວໂລກ, tipping ມີຜົນສະທ້ອນແລະການປະຕິບັດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ການປາດຢາງໃນອາຟຣິກາໃຕ້ແມ່ນ ຈຳ ເປັນ, ຍ້ອນວ່າມັນຢູ່ໃນ ອາ​ເມລິ​ກາ. ທ່ານຄາດວ່າຈະປ່ອຍໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ລະຫວ່າງ 15 ແລະ 25% ໃນອາເມລິກາ, ແລະຖ້າເຈົ້າບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນເຈົ້າອາດຈະຖືກພະນັກງານອອ່ນລາຍພໍໃຈ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບເອີຣົບ? ໃບບິນຄ່າຫລາຍໃນຢູໂຣບຈະເປັນ ຄຳ ແນະ ນຳ ຕ່າງໆ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນແຕກຕ່າງກັນໄປແຕ່ລະປະເທດ. ການຮູ້ວິທີການປະຕິບັດໂດຍສະເພາະໃນປະເທດປາຍທາງຂອງທ່ານຈະຫລີກລ້ຽງຄວາມສັບສົນແລະຄວາມຮູ້ສຶກໃນແງ່ລົບທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນ. ດັ່ງນັ້ນຈົ່ງອ່ານຕໍ່ໄປ ສຳ ລັບ ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຢຶດເອົາຢູ່ເອີຣົບ!

  • ຝຶກອົບຮົມການຂົນສົ່ງເປັນທໍາມະຊາດສ້າງມິດທີ່ສຸດໃນການເດີນທາງ. ບົດຄວາມນີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນທີ່ຈະສຶກສາອົບຮົມກ່ຽວກັບການເດີນທາງລົດໄຟໂດຍ Save A ຝຶກອົບຮົມ, ເວັບໄຊທ໌ຕົTrainວລົດໄຟລາຄາຖືກທີ່ສຸດ ໃນ​ໂລກ.

 

ຄູ່ມືສຸດທ້າຍທີ່ຈະປາດໃນເອີຣົບໂດຍການບໍລິການ

ໂດຍທົ່ວໄປໃນປະເທດເອີຣົບຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມປະເພດຂອງການບໍລິການທີ່ທ່ານ ກຳ ລັງໄດ້ຮັບ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ, ທ່ານຄາດວ່າຈະແນະ ນຳ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານລະດັບຫ້າດາວບົນພື້ນຖານທີ່ແຕກຕ່າງກັນກັບເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຮ້ານຄ້າ. Bartenders ຈະບໍ່ຄາດຫວັງວ່າຈະມີ ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນບາງກໍລະນີ, ບ່ອນທີ່ຄົນຂັບ taxi ຈະ. ການນໍາໃຊ້ການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານ, ແລະຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ແມ່ນວິທີທາງທີ່ດີທີ່ຈະໄປສະ ເໝີ ເມື່ອຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບ ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ນອກຈາກນີ້, ສະຖານທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານແນະ ນຳ ເປັນເງິນສົດ, ສະນັ້ນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ເອົາບັນທຶກເງິນຢູໂຣມາໃສ່ທ່ານຕະຫຼອດເວລາ.

ປີ້ Milan ກັບ Rome

ປີ້ Florence ກັບ Rome

ປີ້ Pisa ໄປ Rome

Naples ກັບປີ້ Rome

 

Tipping In Europe restaurants

 

Tipping ໃນ ຮ້ານອາຫານ

ສະຖານະການໃດກໍ່ຕາມທີ່ອາຫານຫຼືເຄື່ອງດື່ມໄດ້ຖືກນໍາໄປຫາໂຕະໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຕ້ອງມີ ຄຳ ແນະ ນຳ. ຈຳ ນວນເງິນແມ່ນຂື້ນກັບປະເພດອາຫານທີ່ທ່ານ ກຳ ລັງມ່ວນຊື່ນ. ຂັ້ນຕອນມາດຕະຖານ ສຳ ລັບການຢັບຢັ້ງຢູ່ເອີຣົບແມ່ນການປ່ອຍເງິນໃບ ໜຶ່ງ ຫລືສອງໃບຢູ່ເທິງຍອດຂອງໃບບິນຖ້າເປັນເຄື່ອງດື່ມປະມານ ໜຶ່ງ ຈອກແຕ່ບໍ່ມີອາຫານສັ່ງ.. ອາຫານການກິນຢ່າງເຕັມທີ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມນັ່ງລ້າໆແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ. ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ນີ້, a few Euro’s per person is usually sufficient. Five-star restaurants across Europe usually include the tip in their bill. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ກວດເບິ່ງສິ່ງນີ້ເພາະວ່າບໍ່ມີຄວາມ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ອອກ ຄຳ ແນະ ນຳ ພິເສດເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານມັກການບໍລິການຂອງທ່ານແທ້ໆ. ການບໍລິການທີ່ດີເລີດບາງຄັ້ງຕ້ອງການ ຄຳ ແນະ ນຳ ເພີ່ມເຕີມ, ດັ່ງນັ້ນໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານອາດຈະໄປຕະຫຼອດເວລາ 15%.

Amsterdam ກັບປີ້ປາຣີ

ລອນດອນໄປຫາປີ້ປາຣີ

Rotterdam ກັບປີ້ປາຣີ

Brussels ກັບປີ້ປາຣີ

 

Pubs

ຮ້ານອາຫານຫຼືແຖບສ່ວນໃຫຍ່ໃນທົ່ວທະວີບນີ້ບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າຈະມີ ຄຳ ແນະ ນຳ ຫຍັງເລີຍ. Bartenders ແມ່ນໄດ້ຮັບເງິນເດືອນ, ແລະໃນຂະນະທີ່ຫຼຽນສອງສາມໃນກະປtipອງປາຍສ່ວນຫຼາຍຈະຖືກຍົກຍ້ອງ, ມັນບໍ່ ຈຳ ເປັນ. ຖ້າທ່ານແນະ ນຳ, ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ຢ່າລືມໃຊ້ເງິນສົດເທົ່ານັ້ນ, ທັງບັນທຶກຫລືຫຼຽນ. ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານຢູ່ໃນຊ່ວງສຸດທ້າຍນີ້ແມ່ນບັນຊີຂອງ 5 ບາທີ່ດີທີ່ສຸດມີດົນຕີສົດໃນເອີຣົບ.

Brussels ເຖິງ Amsterdam ປີ້

ລອນດອນໄປຫາປີ້ Amsterdam

ເບີລິນກັບ Amsterdam ປີ້

ປາຣີຫາ Amsterdam ປີ້

 

 

Stylists ແລະ Spa ຂອງ

ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບ hairdo ໃຫມ່ສົດ, ຫຼືການນວດຜ່ອນຄາຍ ໃນຂະນະທີ່ວັນພັກຜ່ອນ. ໂຊກດີທີ່ທ່ານຈະໄດ້ພົບກັບສະປາແລະຊົງຜົມທົ່ວເອີຣົບ, ມັກຢູ່ເກືອບທຸກເມືອງ. ການປາດຢາງ, ໃນກໍລະນີທັງສອງ, ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນປະມານສິບເປີເຊັນ. ຖ້າທ່ານມີຄວາມຍິນດີຢ່າງບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອກັບການບໍລິການທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ, ທ່ານອາດຈະສູງເທົ່າທີ່ຄວນ 15%.

ປີ້ Nuremberg ເຖິງ Prague

Munich ກັບປີ້ Prague

Berlin ກັບປີ້ Prague

ວຽນນາເຖິງຕົPວ Prague

 

Stylists And Spa's

 

ໂຮງແຮມ

ໂຮງແຮມແມ່ນການສອບຖາມເລື້ອຍໆໃນເວລາທີ່ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບ ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບການຢັ່ງຢາຍຢູ່ເອີຣົບ. ຕາມກົດລະບຽບຂອງໂປ້, ໜຶ່ງ ຄວນປະຕິບັດຕາມ ຄຳ ແນະ ນຳ ສະບັບ ໜຶ່ງ ຂອງເອີໂຣ. ນີ້ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວລະບຸວ່າທ່ານປ່ອຍໃຫ້ ໜຶ່ງ ເອີໂຣໃນ ຄຳ ແນະ ນຳ ຕໍ່ບໍລິການ. ຖ້າຫາກວ່າກະເປົາເປ້ຫລືຜູ້ຂົນສົ່ງໃສ່ກະເປົາຂອງທ່ານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ໜຶ່ງ ເອີໂຣຕໍ່ຖົງແມ່ນພຽງພໍ. ການເຮັດຄວາມສະອາດເຮືອນຄວນໄດ້ຮັບເງິນເອີໂຣຕໍ່ມື້. ການເອົາຂໍ້ສະຫຼຸບຂອງທ່ານແມ່ນການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານເອງ, ແຕ່ວ່າມັນຄວນຂຶ້ນກັບລະດັບການບໍລິການທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໄປຂ້າງເທິງແລະຂ້າງນອກທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຢູ່ທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາແລະມີຄວາມສຸກ, ຈາກນັ້ນ ຄຳ ແນະ ນຳ ຈາກຫ້າເຖິງສິບເອີໂຣຫຼືເກີນກວ່ານັ້ນແມ່ນ ເໝາະ ສົມ.

Frankfurt ກັບປີ້ເບີລິນ

Leipzig ກັບປີ້ເບີລິນ

Hanover ກັບປີ້ເບີລິນ

Hamburg ໄປຕົBerlinວເບີລິນ

 

What To Tip Taxis And Transport

ລົດແທັກຊີ້ແລະ Ubers ແມ່ນພາກສ່ວນພາຍໃນຂອງການໄປທົ່ວເອີຣົບ. ໃນເວລາທີ່ເລືອກສິ່ງທີ່ປາຍ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຈື່ໄວ້ວ່າຜູ້ຂັບຂີ່ໄດ້ຮັບເງິນແນວໃດ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ຄຳ ແນະ ນຳ ສອງເອີໂຣ ສຳ ລັບລົດແທັກຊີສັ້ນຫລືຂີ່ Uber ແມ່ນ ເໝາະ ສົມ. ແອັບ such ຕ່າງໆເຊັ່ນ Uber ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດແນະ ນຳ ຕົວຂັບແບບເອເລັກໂຕຣນິກ, ໃນຂະນະທີ່ລົດແທັກແມັດຈະຕ້ອງໃຊ້ເງິນສົດ. ການໄປທ່ອງທ່ຽວໃນຢູໂຣບໃນຂະນະເດີນທາງແມ່ນຄືກັນກັບການກ່າຍບາຫລືຮ້ານອາຫານ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງ ຈຳ ເປັນສະ ເໝີ ໄປ, but often appreciated. ຈອງປີ້ລົດໄຟຂອງທ່ານ ສໍາລັບການຂອງທ່ານ ການເດີນທາງປະເທດເອີຣົບ ແມ່ນງ່າຍດາຍແລະທິດຕາເວັນອອກດ້ວຍເວບໄຊທ໌ປີ້ລົດໄຟລາຄາຖືກທີ່ສຸດໃນໂລກ.

Milan ກັບປີ້ Venice

Padua ກັບປີ້ Venice

Bologna ກັບປີ້ Venice

Rome ກັບປີ້ Venice

 

Ultimate Guide To Tipping In Europe

 

ຄູ່ມືສຸດທ້າຍທີ່ຈະປາດໃນເອີຣົບໂດຍປະເທດ

ປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ປະຕິບັດຕາມ ຄຳ ແນະ ນຳ ທົ່ວໄປຄືກັນເມື່ອເວົ້າເຖິງປະເທດເອີຣົບ. ແນ່​ນອນ, ຫນຶ່ງຄວນຈະສະເຫມີໄປ ຄົ້ນຄ້ວາຈຸດປະສົງເປົ້າ ໝາຍ ກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ຄົບຖ້ວນແລ້ວ. ການເດີນທາງລົດໄຟ ສາມາດພາທ່ານຜ່ານຫລາຍປະເທດໃນເວລາດຽວກັນ, ສະນັ້ນການໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດໃນແຕ່ລະຢ່າງແມ່ນເປັນປະໂຫຍດສະ ເໝີ ໄປ. ບາງປະເທດກໍ່ໂດດເດັ່ນຈາກຄູ່ສັນຍາຂອງພວກເຂົາໃນດ້ານກົດລະບຽບ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ.

ປະເທດໄອແລນແລະ Scandinavia

ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື່ອໃຫ້ກັບຕົ້ນ ກຳ ເນີດ Viking ຂອງພວກເຂົາຫຼືພຽງແຕ່ເປັນການເມືອງທີ່ງ່າຍດາຍ, ບັນດາປະເທດເຫຼົ່ານີ້ມັກທ່ານບໍ່ໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ຫຍັງເລີຍ. ຮ້ານອາຫານແລະການບໍລິການສ່ວນໃຫຍ່ຈະມີ ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ລວມຢູ່ໃນບັນຊີລາຍການ. ມັນຍັງ ເໝາະ ສົມທີ່ຈະເກັບໃບເກັບເງິນເຖິງເອີໂຣທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດແທນທີ່ຈະເປັນເງິນສົດຫລືບັດເຄດິດ.

 

Greece And Cyprus

ຊາວກະເຣັກເຮັດທຸກຢ່າງແຕກຕ່າງກັນ, ແລະ tipping ແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ໃບບິນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ ຄຳ ແນະ ນຳ ນ້ອຍໆແລະໃບບິນນ້ອຍຕ້ອງມີ ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ.

 

ອອສເຕີຍ

ປ່ອຍຢ່າງຫນ້ອຍກ 5% ເຄັດລັບ, ເປັນເງິນສົດ ສຳ ລັບເຊີຟເວີ, even if the bill includes gratuity. Cash is always king in most European countries, ແລະອອສເຕີຍແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ.

Salzburg ເຖິງປີ້ວຽນນາ

Munich ກັບປີ້ Vienna

ປີ້ Graz ເຖິງ Vienna

Prague ກັບປີ້ Vienna

 

What To Tip In Ireland And Scotland

ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບຄວາມເປັນມິດຂອງພວກເຂົາ, ທັງສອງຊາດນີ້ຈະແບກຖົງຂອງທ່ານຢ່າງມີຄວາມສຸກ. ການເອົາໄປໃຊ້ ສຳ ລັບບັນດາຜູ້ໃສ່ກະເປົາແມ່ນບໍ່ ຈຳ ເປັນ, ແລະປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງ. ມີຄວາມກະລຸນາແລະເວົ້າວ່າຂອບໃຈທີ່ສຸພາບ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄາດວ່າ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮັບບໍລິການແບບດຽວກັນນີ້ໃນອະນາຄົດຈາກຜູ້ຂົນສົ່ງຂອງທ່ານ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ຮັບຮູ້ພວກເຂົາໃນທາງບວກ.

 

Tipping In Europe bars

 

What To Tip In EuropeBritain

ປະຊາຊົນອັງກິດຫຼາຍຄົນໄດ້ພະຍາຍາມອະທິບາຍໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຮູ້ວ່າການເກັບຮັກສາເຮືອນແມ່ນບໍ່ ຈຳ ເປັນແທ້ໆ. ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບ tipping ໃນເອີຣົບ, ນີ້ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນກົດລະບຽບທີ່ ໜັກ ແໜ້ນ ທີ່ສຸດ. ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ຢູ່ໃນຫ້ອງໂຮງແຮມຂອງທ່ານ, ສ່ວນຫຼາຍມັນອາດຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ໂຕະດ້ານ ໜ້າ ທີ່ເສຍໄປ ເງິນ. Bartenders ຍັງບໍ່ຄາດຫວັງວ່າຄໍາແນະນໍາ, ແລະການປາດພວກມັນກໍ່ສາມາດຖືກນອງ. ໂດຍວິທີການທັງຫມົດ, ເປັນມິດແລະຍອມຮັບ bartender ຂອງທ່ານ. ເອົາສອງສາມຫຼຽນໃສ່ໃນກະຕ່າປາຍຖ້າມີ. ຖ້າ​ບໍ່, ແທນທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ປາຍອອກຈາກສົມຜົນ.

Amsterdam ກັບປີ້ລອນດອນ

ປີ້ປາຣີກັບລອນດອນ

ເບີລິນກັບປີ້ລອນດອນ

Brussels ກັບປີ້ລອນດອນ

 

ການຮວບຮວມຂໍ້ມູນທັງ ໝົດ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາໃຈໃສ່ໃນເອີຣົບ

ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ດີທີ່ສຸດ ສຳ ລັບການໄປຮຽນຢູ່ເອີຣົບແມ່ນເຮັດວຽກບ້ານຂອງທ່ານ. ອ່ານທັງ ໝົດ ທົ່ວປະເທດ, ຫຼືປະເທດທີ່ທ່ານວາງແຜນຈະໄປຢ້ຽມຢາມ. ຈື່ໄດ້ວ່າ ການເດີນທາງລົດໄຟມັກຈະພາທ່ານຜ່ານຫລາຍໆປະເທດ ທີ່ທ່ານອາດຈະສາມາດຢຸດຢູ່ທີ່. ເອົາເງິນສົດມາສະ ເໝີ, ທັງສອງຫຼຽນ, ແລະປື້ມບັນທຶກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ເພື່ອເປັນເງິນສົດ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈນະໂຍບາຍ, ຕິດກັບກົດລະບຽບສິບເປີເຊັນ ສຳ ລັບຮ້ານອາຫານ, and the one Euro rule for everything else.

 

ຈືຂໍ້ມູນການ, ພວກເຮົາຮັກການສຶກສາທ່ານກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວ, ສະນັ້ນເມື່ອເຖິງເວລາທີ່ ເໝາະ ສົມແລະທ່ານຕັດສິນໃຈເດີນທາງ, ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ Train Travel ແມ່ນຄວາມຊ່ຽວຊານຂອງພວກເຮົາແລະເລືອກ ບັນທຶກ A ຝຶກອົບຮົມ, ພວກເຮົາຢາກຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ມີຄວາມສຸກກັບການເດີນທາງຂອງທ່ານ!

 

 

ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຝັງພວກເຮົາ blog ຕອບ “ຄູ່ມືສຸດຍອດທີ່ຈະເອົາໄປໃຊ້ໃນເອີຣົບ” ລົງໃນເວັບໄຊ້ຂອງທ່ານ? ທ່ານສາມາດໃຊ້ເວລາຮູບພາບແລະຂໍ້ຄວາມຂອງພວກເຮົາແລະໃຫ້ພວກເຮົາການປ່ອຍສິນເຊື່ອທີ່ມີ ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຕອບ blog ນີ້. ຫຼືຄລິກທີ່ນີ້: https://embed.ly/code?url = https://www.saveatrain.com/blog/guide-tipping-europe/ ကျွန်တော့်ရဲ.- (ເລື່ອນລົງເລັກນ້ອຍເພື່ອເບິ່ງລະຫັດ Embed)

  • ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເປັນປະເພດກັບຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດນໍາພາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໂດຍກົງເຂົ້າໄປໃນຫນ້າເຊື່ອມໂຍງໄປເຖິງເສັ້ນທາງລົດໄຟຂອງພວກເຮົາ.
  • ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້, ທ່ານຈະຊອກຫາເສັ້ນທາງລົດໄຟທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml, <- ການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ມີໄວ້ສໍາຫລັບເສັ້ນທາງເຊື່ອມໂຍງໄປເຖິງພາສາອັງກິດ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງມີ https://www.saveatrain.com/de_routes_sitemap.xml, ແລະທ່ານສາມາດປ່ຽນ de ເພື່ອ fr ຫຼື tr ແລະຫຼາຍພາສາທີ່ທ່ານເລືອກ.