(ਪਿਛਲੇ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ: 28/12/2019)

ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਹੀ ਹਨ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਢੰਗ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਵੱਧ ਬਿਹਤਰ, ਪਰ ਇੱਕ ਨਦੀ ਕਰੂਜ਼ ਪਰੈਟੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ! ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਹੈ ਖੋਜਣ ਲਈ ਤਰੀਕੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਦੇਖਣ, ਖੇਤਰ ', ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੱਕ ਦੇਸ਼. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜਚੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਦਿਲਚਸਪ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੋਰ ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਮਿਸਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਦੀ ਚੋਣ Scenic ਰਸਤਾ ਵੇਖਣ ਲਈ 5 ਸਭ ਸੁੰਦਰ ਦਰਿਆ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ!

 

1 ਦੀ 5 ਸਭ ਸੁੰਦਰ ਦਰਿਆ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ: ਡੈਨਿਊਬ

ਲੰਬਾਈ: 1,783 ਮੀਲ / 2,870ਕਿਲੋਮੀਟਰ

ਰੂਟ: ਜਰਮਨੀ – ਕਾਲੇ ਜੰਗਲਾਤ ਕਾਲੇ ਸਾਗਰ ਤੱਕ

ਨੂੰ ਇੱਕ ਡੈਨਿਊਬ ਨਦੀ ਕਰੂਜ਼ ਲਵੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਆਨੰਦ, ਨਿਹਾਲ ਭੋਜਨ, ਅਤੇ ਅਭੁੱਲ ਅਨੁਭਵ. ਵਿਚ ਆਮ੍ਸਟਰਡੈਮ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਰਾਹ ਸਫਰ ਪੱਛਮੀ ਯੂਰੋਪ ਡੈਨਿਊਬ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਪਾਸ ਵਿੱਚ ਉਤਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਅਜਿਹੇ ਸਾਲ੍ਜ਼ਬਰ੍ਗ ਤੌਰ (ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ), ਜ ਬੰਦ ਛਾਲ ਵਿਚ ruin ਬਾਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਟਰੈਡੀ ਬੂਡਪੇਸ੍ਟ. ਯੂਰਪੀ ਨਦੀ ਕਰੂਜ਼ ਦੇ ਇਸ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ dreamlike ਨਵ ਤਜਰਬੇ ਨਾਲ ਭਰੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਦੂਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਭਰਦੀ ਹੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਵੱਖ ਵੱਖ, ਆਵਾਜ਼, smells and gastronomic encounters.

ਮ੍ਯੂਨਿਚ ਸਾਲ੍ਜ਼ਬਰ੍ਗ ਰੇਲ ​​ਨੂੰ

Passau ਰੇਲ ਸਾਲ੍ਜ਼ਬਰ੍ਗ

ਵਿਯੇਨ੍ਨਾ ਸਾਲ੍ਜ਼ਬਰ੍ਗ ਰੇਲ ​​ਨੂੰ

ਵਿਯੇਨ੍ਨਾ ਰੇਲ ਸਾਲ੍ਜ਼ਬਰ੍ਗ

Danube river at night

2 ਦੀ 5 ਸਭ ਸੁੰਦਰ ਦਰਿਆ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ: Rhone

ਲੰਬਾਈ: 505 ਮੀਲ / 813ਕਿਲੋਮੀਟਰ

ਰੂਟ: ਸਵਿਸ ਐਲਪਸ ਭੂਮੱਧ ਸਾਗਰ ਤੱਕ

Rhone ਨਦੀ ਦੀ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਦੀ ਹੈ ਸਵਿੱਟਜਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਇੱਕ ਯੂਰਪ. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਇਸ ਨੂੰ ਦੀ ਸਾਡੀ ਸੂਚੀ 'ਤੇ ਹੈ 5 Most Beautiful rivers in Europe to explore.

ਇਹ ਸਿਰਫ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਦੀ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਵਗਦਾ ਹੈ ਭੂਮੱਧ ਸਾਗਰ ਅਤੇ 'ਤੇ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਚੰਗੀ Alpine ਹੈ. ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਇਸ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਨੇੜਲਾ ਤੱਕ ਵੱਖ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਰਾਈਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਛੱਡਦੀ ਹੈ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇਸ ਦੇ Alpine ਗੁਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਤੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ. Rhone ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਜੰਗਲੀ ਕੋਰਸ, ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਹਿ ਦੇ ਗੁਣ, ਅਤੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਇਨਸਾਨ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਸਭ ਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਕਰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਹਾੜ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਸੱਜੇ ਨਦੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੱਕ ਥੱਲੇ, ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ Alpine ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ ਵਿਚ Rhone ਮਾਰਕਿੰਗ sediments ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਦੇ ਨਿੱਘੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹੇ ਹਨ.

ਜ਼ੁਰੀ Chur ਰੇਲ ਨੂੰ

ਜਿਨੀਵਾ Chur ਰੇਲ ਨੂੰ

ਮਿਲਣ Tirano ਰੇਲ ਨੂੰ

Bergamo Tirano ਰੇਲ ਨੂੰ

Rhone Switzerland Rivers In Europe

3 ਦੀ 5 ਸਭ ਸੁੰਦਰ ਦਰਿਆ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ: ਮੁੱਖ

ਲੰਬਾਈ: 326 ਮੀਲ / 525ਕਿਲੋਮੀਟਰ

ਰੂਟ: Mainz ਨੂੰ Kulmbach, ਜਰਮਨੀ

ਮੁੱਖ ਨਦੀ ਹੈ 327 ਮੀਲ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਲੰਬਾ ਵਿਚ ਪੂਰੀ ਸਥਿਤ ਨਦੀ ਹੈ ਜਰਮਨੀ. ਪੂਰਬ ਪੱਛਮ ਨੂੰ ਵਹਿੰਦਾ, ਮੁੱਖ Mainz 'ਤੇ ਰਾਈਨ ਦਰਿਆ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ, ਜਰਮਨੀ. ਮੁੱਖ ਨਦੀ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਉਪਰਲੇ Franconia ਖੇਤਰ 'ਚ ਸ਼ੁਰੂ; ਪਰ, ਨਦੀ ਸਿਰਫ ਵਿਚਕਾਰ navigable ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, Bamberg ਅਤੇ Mainz.

ਵਿੱਚ 1992 ਇਹ ਮੁੱਖ-ਡੈਨਿਊਬ ਨਹਿਰ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਅਤੇ ਡੈਨਿਊਬ ਦਰਿਆ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ. ਨਹਿਰ Bamberg ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ Kelheim ਵਿਚ ਡੈਨਿਊਬ ਨਦੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਰਮਨੀ. ਇਹ ਹੁਣ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਜਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਯਾਤਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਵਪਾਰਕ ਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਦੋਨੋ ਪੱਛਮ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਸਾਗਰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਸਾਗਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ,.

ਕੋਲੋਨ Mainz ਰੇਲ ਨੂੰ

ਮ੍ਯੂਨਿਚ Mainz ਰੇਲ ਨੂੰ

ਬਰ੍ਲਿਨ Mainz ਰੇਲ ਨੂੰ

Mainz ਰੇਲ ਬ੍ਰਸੇਲ੍ਜ਼

Mainz Germany Rivers In Europe

 

4 ਦੇ 5 ਸਭ ਸੁੰਦਰ ਦਰਿਆ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ: ਉਸ ਦੇ
ਲੰਬਾਈ: 485 ਮੀਲ / 780ਕਿਲੋਮੀਟਰ

ਰੂਟ: ਡਿਜ਼ਾਨ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ, ਇਟਲੀ ਤੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਨਲ ਲੇ ਹੈਵ੍ਰ ਤੱਕ

ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਹ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਲਸ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦਿਲ ਦੁਆਰਾ ਚੱਲਦਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ. ਪਾਰਿਸ ਵਿੱਚ ਸੈਨ ਨਦੀ ਕੀ ਨਦੀ ਟੇਮਜ਼ ਲੰਡਨ ਹੈ, ਡੈਨਿਊਬ ਬੂਡਪੇਸ੍ਟ ਤੱਕ. ਇਹ ਭੂਚਾਲ ਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸੈਲਾਨੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਆਕਰਸ਼ਣ and capture the memories.

ਇਕ ਸੈਨ ਕਰੂਜ਼ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ!

ਅਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਹੁਣੇ ਹੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੈਨ ਕਰੂਜ਼ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇੱਕ ਦੇ ਬਾਰੇ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀ ਹੋ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਰਿਸ ਬੇਹਤਰੀਨ ਵੇਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਿਆਰ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ. ਤੁਹਾਡਾ ਪਸੰਦ ਵਿਆਪਕ ਲੈ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਰ ਹੀ ਸੀਮਿਤ ਹੈ, ਜੇ, ਕਰੂਜ਼ ਉਥੇ ਆਪਣੇ ਛੋਟਾ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ,. ਇੱਕ ਹੋਰ ਰੱਖਿਆ ਵਾਪਸ Vibe ਲਈ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੈਨ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦਾ ਆਨੰਦ ਕਰੂਜ਼, ਆਈਫਲ ਟਾਵਰ ਅਤੇ ਲੂਵਰ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਨੂੰ ਤੱਕੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਵੇਕਲਾ ਕੰਬੋ ਲਈ ਇਹ ਆਕਰਸ਼ਣ ਅਤੇ ਕਰੂਜ਼ ਜੋੜ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਨ, ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਸਿਫਤ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਬੇੜੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਲੈ, ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਾ ਆਨੰਦ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਗਲਾਸ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ Moulin Rouge ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਸੁਧਾਰਨ? ਵੇਖਣ ਲਈ ਅਸਲੀ ਪਾਰਿਸ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੈਨ ਕਰੂਜ਼ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ.

ਆਮ੍ਸਟਰਡੈਮ ਪਾਰਿਸ ਰੇਲ ਨੂੰ

ਲੰਡਨ ਪੈਰਿਸ ਰੇਲ ਨੂੰ

ਰਾਟਰਡੈਮ ਪਾਰਿਸ ਰੇਲ ਨੂੰ

ਪਾਰਿਸ ਰੇਲ ਬ੍ਰਸੇਲ੍ਜ਼

 

 

ਯੂਰਪੀ ਦਰਿਆ ਲਈ ਆਖਰੀ ਬਪੱਕ – ਡੱਚ ਪਾਣੀ

ਲੰਬਾਈ: 528 ਮੀਲ / 850ਕਿਲੋਮੀਟਰ

ਰੂਟ: ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਉੱਤਰੀ ਸਾਗਰ

ਛੋਟੇ ਦਰਿਆ, ਕਨਾਲ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਪੱਤਣ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਡੱਚ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ,, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਸੱਜਰਾ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਾਰਦਾ ਘੱਟ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ. ਆਮ੍ਸਟਰਡੈਮ ਅਤੇ ਰਾਟਰਡੈਮ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸੈਰ ਅਕਸਰ ਕਲਮਬੱਧ 'ਤੇ ਵਿਖਾਈ, ਪਰ ਇੱਕ ਦੇ ਹਾਈਲਾਈਟ ਡੱਚ ਪਾਣੀ ਨਦੀ ਕਰੂਜ਼ ਦੀ ਲੜੀ ਹੈ 19 ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​windmills ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Kinderdijk ਦੇ ਖੇਤਰ 'ਚ ਨਹਿਰ ਕਿਨਾਰੇ ਲਾਈਨ. Get your cameras ready.

ਇਸੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ Keukenhof 'ਤੇ ਫੁੱਲ ਡਿਸਪਲੇਅ ਹਨ, ਵੱਡੇ ਫੁੱਲ ਬਾਗ. ਰੰਗ ਦੀ ਚਮਕੀਲੇ ਕਾਰਪੈਟ ਸੱਤ ਲੱਖ Tulips ਕੇ ਬਣਾਇਆ ਰਹੇ ਹਨ,, daffodils and other bloomsat their magnificent best during April and May. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡੱਚ ਬੱਲਬ ਖੇਤਰ' ਤੇ ਧਿਆਨ ਸਾਲ ਦੇ ਇਸ ਵਾਰ 'ਤੇ ਛੋਟਾ ਕਰੂਜ਼ ਲਈ ਬਾਹਰ ਵੇਖੋ,.

ਆਮ੍ਸਟਰਡੈਮ ਰੇਲ ਬ੍ਰਸੇਲ੍ਜ਼

ਲੰਡਨ ਆਮ੍ਸਟਰਡੈਮ ਰੇਲ ਨੂੰ

ਬਰ੍ਲਿਨ ਆਮ੍ਸਟਰਡੈਮ ਰੇਲ ਨੂੰ

ਪਾਰਿਸ ਆਮ੍ਸਟਰਡੈਮ ਰੇਲ ਨੂੰ

 

Dutch Waterways and windmill

 

ਸਾਰੇ ਸਵਾਰ! ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਨਦੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦਾ ਟਿਕਟ ਬੁੱਕ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਸੰਭਾਲੋ ਅੱਜ ਅਤੇ ਸੱਜਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ! 

 

 

Do you want to embed our blog post “5 Most Beautiful Rivers In Europe To Explore” ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਫੋਟੋ ਅਤੇ ਪਾਠ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਲਾਗ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਨਾਲ ਕਰੈਡਿਟ ਦੇਣ. ਜ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/most-beautiful-rivers-europe/– (ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸੂਚੀ ਵੇਖਣ ਲਈ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੋਡ)

  • ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੋਣ ਲਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਖੋਜ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲਿੰਕ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਭ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਜਾਵੇਗਾ – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਤਰਨ ਸਫ਼ੇ ਲਈ ਸਾਡੇ ਲਿੰਕ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਹੈ https://www.saveatrain.com/de_routes_sitemap.xml, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ / fr ਜ / ਇਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ / de ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.