Hawnhekk tista 'ssib l-informazzjoni kollha dwar dik tal-Ġermanja Biljetti tal-ferrovija ICE irħas u ICE prezzijiet tal-ivvjaġġar u benefiċċji.
ICE by Highlights Train
Dwar ICE TrainIntercity-Express jew fl-isem ta 'shortcut tagħha ICE hija sistema ta' ferroviji ta 'veloċità għolja proprjetà tad-Deutsche Bahn, Il-fornitur nazzjonali tal-ferrovija tal-Ġermanja. Il- ICE ferroviji huma magħrufa għall-lussu, veloċità, u kumdità hekk kif jgħaqqdu kull belt fil-Ġermanja. B'veloċitajiet għoljin sa 300km fis-siegħa, li tivvjaġġa bil-ferrovija ICE hija l-iktar mod mgħaġġel kif tivvjaġġa bejn bliet imbiegħda bħal Cologne u Hamburg. Rotot ta 'Ivvjaġġar ICE mhumiex limitati biss għall-Ġermanja. Il-ferrovija timxi fuq rotot internazzjonali lejn l-Awstrija, Franza, il-Belġju, L-Isvizzera, Id-Danimarka, u l-Olanda.
|
Mur fuq Issejvja Paġna ta ’Ferrovija jew tuża dan il-widget biex tfittex biljetti tal-ferroviji għal Ice Trains
– Ħlief App tal-iPhone tal-Ferrovija – Ħlief App tal-Android tal-Ferrovija
|
Għarfien Top Biex Tikseb Biljett tal-Ferrovija ICE Cheap
numru 1: Irriserva l-biljetti ICE tiegħek bil-quddiem kemm tista '
Jekk tixtieq tikseb biljetti ICE irħas, iktar kmieni tixtrihom, l-akbar ċansijiet tiegħek li jkollokhom irħas. Hemm 3 tipi ta 'nollijiet ICE Irħas u t-tliet tipi ta' biljetti huma disponibbli fil-ħin tal-bejgħ inizjali, iżda n-nollijiet li jiffrankaw, Prezz li jiffranka, u Super sparpreis jistgħu ma jkunux disponibbli hekk kif il-jum tat-tluq jersaq eqreb. Tista 'tibbukkja biljetti ta' nulls saver kmieni 6 xhur qabel it-tluq.
numru 2: Ordna l-biljetti tal-ferrovija ICE tiegħek meta tkun ċert mill-itinerarju tiegħek
Kun żgur li d-data tal-vjaġġ u tat-tluq tiegħek tiffranka l-flus fi ħlasijiet ta 'rifużjoni. Ir-rata ta 'rifużjoni u l-għażla għar-ritorn ta' biljetti ICE mhux użati jiddependu fuq it-tip ta 'biljett li tixtri. wkoll, il-ħlas tar-rifużjoni huwa inqas għal biljetti ta 'nollijiet li jiffrankaw milli għal biljetti ta' noll standard. Innota li DB ma jroddokx lura fi flus meta tirritorna l-biljett tiegħek. Ir-rifużjonijiet tad-DB isiru permezz ta 'vawċers tad-DB, li tista 'tuża biex tħallas għal kwalunkwe servizz li joffru. Tista 'wkoll tbiegħ il-prodott tiegħek Biljetti tal-ferrovija ICE onlajn fuq forums tal-internet jekk tixtieq tikseb il-flus lura.
numru 3: Ivvjaġġa bil-ferrovija ICE matul perjodi 'l barra mill-aqwa
Il-biljetti ICE huma irħas f'perjodi barra mill-quċċata (It-Tlieta, L-Erbgħat, Il-Ħamis, u s-Sibtijiet). Matul il-ġranet tal-quċċata, il-biljetti rħas jinbiegħu malajr ħafna, jħalli biss il-biljetti tal-Flexpreis. Biex tivvjaġġa fil-ġranet tal-quċċata, ktieb bil-quddiem biex tikseb il-biljetti tat-tariffa saver. Jekk ma tistax tikseb il-biljetti tat-tariffa saver, kun żgur li tivvjaġġa bejn tard filgħodu u kmieni wara nofsinhar (minħabba vjaġġaturi tan-negozju) billi l-biljetti Flexpreis ikunu orħos allura. Fl-aħħar nett, evita tivvjaġġa fuq pubbliku u vaganzi tal-iskola billi l-prezzijiet tal-biljetti ICE jiżdiedu wkoll.
numru 4: Ixtri l-biljetti tal-ICE tiegħek fuq Save A Train
Int issib l-aħjar offerta ta ’biljetti tal-ferrovija ICE fl-Ewropa fuq il-websajt tagħna, Ħlief Ferrovija. Għandna l-ikbar offerti ta 'biljetti tal-ferrovija fl-Ewropa u fid-dinja. Bil-konnessjoni tagħna ma 'għadd ta' operaturi ferrovjarji u l-algoritmi t-tajba, aħna noffrulek l-irħas biljetti ICE li tista 'ssib. wkoll, insibu alternattivi rħas għal ferroviji minbarra ICE.
Frankfurt biex Ferroviji Berlin
Kemm jiswew il-biljetti ICE?
Il-prezz ta 'biljett ICE jiddependi mit-tip ta' biljett u l-klassi ta 'sits li trid. ġeneralment, ferrovija Ġermaniż huwa famuż għall tagħha prezzijiet baxxi tal-biljetti ICE. Hemm tliet tipi ta 'biljetti għall-ferrovija ICE - il-biljett standard jew Flexpreis, il-biljetti tan-noll Supersaver jew Supersparpreis, u n-noll li jiffranka jew il-biljetti Sparpreis ICE. Il-biljetti tat-tariffa saver huma irħas mill-biljetti standard, iżda l-biljetti disponibbli jnaqqsu hekk kif il-ġurnata tat-tluq tersaq eqreb. Prezzijiet tal-biljetti ICE tiddependi mill-klassi li tagħżel u hawnhekk hawn tabella sommarja tal-prezzijiet medji għal kull klassi:
| Biljett one-way | Vjaġġ bir-ritorn | |
| Standard | 17 € – 50 € | 30 € – 120 € |
| premium | 21 € – 70 € | 58 € – 152 € |
| negozju | 40 € – 87 € | 80 € – 180 € |
Düsseldorf li Ferroviji Munich
Nürnberg biex Ferroviji Munich
Rotot ta 'l-ivvjaġġar: Għaliex huwa aħjar li tieħu l-ferrovija ICE, u ma jivvjaġġax bl-ajruplan?
1) Evita l-Proċeduri ta 'Qabel l-Imbark. Jekk għandek titjira minn 9 am, int aħjar li tkun l-ajruport għallinqas minn 7 konsegwentement sakemm trid tkun għaddejt mill-Proċeduri ta 'Qabel l-Imbarka u l-kontrolli tas-sigurtà, kważi se jkun iż-żmien għalik biex titla 'fl-ajruplan.
Bil-ferroviji ICE, tista 'tasal f'kull ħin qabel it-tluq sakemm tniżżel fil-ferrovija qabel ma timxi. Dan huwa possibbli minħabba li m'hemm l-ebda proċedura ta 'Pre-Boarding jew kontrolli ta' sigurtà fit-tul. Just juru l-istazzjon, lokalizza l-ferrovija tiegħek fuq l-indikatur, u bord!
Fit-total tal-ħin tal-ivvjaġġar, L-ICE tirbaħ fuq l-ajruplani fil-Ġermanja bħalma tagħmel ukoll fil-prezz. Minbarra l-ħin moħli fil-proċeduri ta 'qabel l-Imbark, l-ajruplani jitilfu aktar b’mod ġenerali ħin l-ivvjaġġar fil-vjaġġ (mill-ajruport sal-post preċiż).
2) Drittijiet tal-Bagalji. Int tista 'tkun ċert li int se tħallas żejjed għall-valiġġi jekk tivvjaġġa fuq ajruplan. Madankollu, Jekk tivvjaġġa bl-ICE Trains li tħallas miżati tal-bagalji hija spiża żejda li ma tagħmilx jekk tixtri biljetti tal-ferrovija ICE irħas. Biex tiċċara, ma prezzijiet irħas tal-ICE, ma jkollokx għalfejn tħallas għal kwalunkwe bagalja li tivvjaġġa magħha. Dan jagħmel l-ICE għażla orħos u aħjar għall-ivvjaġġar.
3) Il-ferroviji huma aktar favur l-ambjent. Il- Ferrovija ICE huwa wkoll aktar favur l-ambjent minn ajruplani, li tikkontribwixxi għat-tniġġis ta 'l-arja. L-ivvjaġġar bil-ferrovija huwa 20 × inqas li jniġġes mill-emissjonijiet tal-karbonju milli jivvjaġġa bl-ajru.
Cologne biex Ferroviji Hamburg
X'inhuma d-differenzi bejn il-Klassi Standard u l-Ewwel Klassi fuq l-ICE?
B'differenza ferroviji oħra bil-biljetti għal kompartimenti differenti (standard, negozju, eżekuttiv, eċċ) bħal fi Trenitalia, L-ICE tal-Ġermanja hija kemmxejn differenti. Hemm żewġ klassijiet f'kull ferrovija ICE - l-ewwel klassi u t-tieni klassi. Id-differenzi ewlenin bejn iż-żewġ kategoriji huma l-prezz, flessibilità, u s-servizzi offruti.
Fir-rigward tal-biljetti u l-kompartimenti tal-klassi fil-ferrovija ICE, kull tip ta ’biljett jista’ jkun fl-ewwel klassi. Dan ifisser li anke l - biljetti tal-ferrovija ICE irħas, il-prezz tal-iffrankar, u Super sparpreis jistgħu jaffordjaw siġġijiet tal-ewwel klassi. Madankollu, il-prezz ivarja għaż-żewġ klassijiet, kif jidher hawn fuq.
Biljetti ICE First Class:
L-ewwel klassi ta 'l-ICE tistabbilixxi l-istandard għal-lussu, kumdità, u servizz superb fis-sistema ferrovjarja Ġermaniża. Iddisinjat għal ajruplani rivali, Il-ferroviji ICE jipprovdu kumdità għal vjaġġi fuq distanzi twal. Barra minn hekk, il-kompartimenti tal-ewwel klassi jiffurmaw madwar terz tal-ferrovija u jistgħu jkunu daqs tliet kompartimenti skont il-ferrovija ICE meħuda.
Is-sedili tal-kompartiment tal-ewwel klassi huma akbar u rranġati b'mod differenti f'wa 2-1 arranġament aktar milli a 2-2 fit-tieni klassi. U dan jeħles aktar spazju tal-passaġġ għall-passiġġieri. Barra minn hekk, is-siġġijiet fl-ewwel klassi tal-ICE huma wkoll mgħottija bil-ġilda tal-ġilda u huma akbar minn dawk fit-tieni klassi. Bħala nies tan-negozju normalment jużaw l-ewwel klassi, hemm imwejjed sodi disponibbli għall-passiġġieri li jridu jagħmlu xi xogħol waqt li jkunu fit-triq.
Is-servizzi żejda li jiddistingwu l-ewwel klassi mit-tieni klassi fuq ferroviji ICE jinkludu bla ħlas, gazzetti ta ’kuljum, WI-FI bla limitu bla ħlas, u amplifikaturi speċjali biex jipprevjenu interruzzjonijiet fir-riċeviment taċ-ċellulari. Il-passiġġieri tal-Ewwel Klassi jistgħu wkoll jordnaw l-ikliet tagħhom minn postijiethom jekk ma jridux imorru r-restorant abbord il-ferrovija.
Vantaġġ ieħor limitat għal vjaġġaturi ta 'l-ewwel klassi ICE huwa prenotazzjoni sedil. Il-biljetti kollha għall-ewwel klassi, inkluż il- biljetti ICE irħas, igawdu dan il-benefiċċju. M'għandekx għalfejn tinkwieta dwar kif ikollok siġġu tat-tieqa b'mod każwali; tista 'tagħżel liema post trid waqt li tibbukkja u jkollok riservat.
Prezzijiet tal-Ferrovija Offenburg għal Freiburg
Prezzijiet tal-Ferrovija minn Stuttgart għal Freiburg
Prezzijiet tal-Ferrovija minn Leipzig għal Freiburg
Prezzijiet tal-Ferrovija minn Nuremberg għal Freiburg
Biljetti ICE tat-Tieni Klassi:
Il-kompartimenti tat-Tieni Klassi mhumiex daqshekk 'il bogħod mill-Ewwel Klassi bil-kumdità. Barra minn hekk, is-sits fil-kompartiment tat-tieni klassi huma aħjar mill-postijiet medji tal-linja tal-ajru. Barra minn hekk, huma ergonomiċi, jiġu mal-headrest, u huma miksija b’disinn b’disinn. Dan jagħmel għal vjaġġ komdu fuq distanza twila.
Hemm aktar kompartimenti tat-tieni klassi għal kull ferrovija ICE minn dawk tal-Ewwel Klassi. Partikolarment, l-arranġament tal-postijiet bilqiegħda fit-tieni klassi huwa kemmxejn iktar strett minn dak tal-kompartiment tal-ewwel klassi. Hemm erba 'siġġijiet kull ringiela (2-2 arranġament tas-sedil), ma 'kull żewġ sits jaqsmu l-isfond tan-nofs.
aktar, passiġġieri fit-tieni klassi għandhom aċċess għal uħud mis-servizzi fl-ewwel klassi iżda b’limiti. Ħu l-WI-FI per eżempju. Fit-tieni klassi, Il-Wi-Fi mhux illimitat bħalma huwa għall-passiġġieri tal-Ewwel Klassi. Il-passiġġieri tat-tieni klassi wkoll m’għandhomx aċċess għall-gazzetti ta ’kuljum mingħajr ħlas u allura jekk tixtieq tikseb gazzetta fit-tieni klassi, ser ikollok tixtri waħda.
Il-passiġġieri tat-tieni klassi jridu jmorru r-ristorant jekk iridu jordnaw l-ikel. Ma jistgħux jordnaw mis-sedili tagħhom kif inhu fil-kompartiment tal-ewwel klassi tal-ICE. wkoll, Biljetti tat-tieni klassi ICE kemm fil-Flexpreis kif ukoll fit-tariffi saver ma jkoprux awtomatikament ir-riservazzjonijiet tas-siġġijiet. Jekk tixtieq tirriżerva siġġu fit-Tieni Klassi, inti ser ikollok tħallas somma żejda ta '€ 6. Bl-istess mod kemm il-Passiġġieri tal-Ewwel Klassi kif ukoll tat-Tieni Klassi għandhom żbokk elettriku f'kull sit.
Nürnberg biex Ferroviji Bamberg
Frankfurt biex Ferroviji Bamberg
Stuttgart għal Ferroviji Bamberg
Dresden biex Ferroviji Bamberg
Hemm sottoskrizzjoni ICEzjoni?
L-ICE toffri passes ferrovjarji fi prezzijiet irħas tal-Ferrovija ICE għal vjaġġar bla limitu madwar il-Ġermanja jew l-Ewropa. Hemm tliet tipi ta 'linji tal-ferrovija:
Pass tal-Ferrovija Ġermaniża
Il-pass ferrovjarju Ġermaniż huwa għal vjaġġ illimitat fil-Ġermanja. wkoll, huwa għal vjaġġaturi li ma jgħixux fl-Ewropa, Turkija, u r-Russja. Ftit benefiċċji tal-German Rail Pass jinkludu:
- Id-detenturi tal-pass ferrovjarju jistgħu jżuru ċerti postijiet bonus barra l-Ġermanja (Salzburg, Venezja, u Brussell)
- Biljetti tal-ferrovija ICE skontati għal kulħadd taħt 28 snin
- Ivvjaġġar illimitat madwar il-Ġermanja
- Żewġ persuni jistgħu jiffrankaw aktar flus billi jużaw it-Twin Pas meta jivvjaġġaw flimkien
- Il-flessibilità tippermetti li d-detenturi tal-ferrovija Ġermaniża jgħaddu kullimkien fi kwalunkwe ħin
Id-detenturi tal-pass Ġermaniż jistgħu jagħżlu minn 3 biex 15 Ġranet konsekuttivi ta 'l-ivvjaġġar fi żmien xahar meta jinxtraw pass.
Pass Eurail
Il-pass Eurail jippermetti mhux Ewropej li jgħixu barra r-Russja, Ewropa, u t-Turkija biex tivvjaġġa illimitat madwar l-Ewropa. Xi vantaġġi jinkludu:
- Vouchers u skontijiet għal attrazzjonijiet turistiċi.
- Kategoriji differenti minn fejn jagħżlu l - Adulti, Anzjan, u ż-Żgħażagħ.
- Ivvjaġġar bla limitu 31 pajjiżi ewropej, inkluż it-Turkija.
Pass InterRail
Il-pass InterRail jagħti lil nies li jgħixu fir-Russja, Turkija, jew l-Ewropa tivvjaġġa bla limitu fl-Ewropa kollha. Il-vantaġġi ta 'dan il-pass jinkludu:
- Skontijiet fuq Biljetti tal-ferrovija ICE kemm għall-persuni iżgħar kif ukoll għall-anzjani.
- Ivvjaġġar illimitat lejn 33 pajjiżi fl-Ewropa
- Rides tal-ferrovija b’xejn għal dawk li għandhom id-detenturi tal-Pass li jivvjaġġaw b’massimu ta ’tfal taħt 11 snin.
- Perjodu ta 'l - ivvjaġġar għal 3 jiem sa 3 xhur għal kull individwu.
Kull pass huwa disponibbli u għandu jkun attivat fi żmien 11 xhur tax-xiri.
Munich biex Ferroviji Salzburg
Vjenna għall Ferroviji Salzburg
Salzburg għall Ferroviji Vjenna
Kemm idum qabel it-tluq tal-ferrovija ICE biex tasal?
Biex niżguraw li tasal fil-ħin biex titlaq abbord, tistabbilixxi, u anke jibbrawżjaw il-ħwienet, int avżat li tasal għall-inqas 30 minuti qabel il-ħin tat-tluq tiegħek.
X'inhuma l-iskedi tal-ferroviji tal-ICE?
L-iskedi tal-ferroviji mhumiex iffissati, li jagħmilha diffiċli biex tirrispondi. Madankollu, tista 'taċċessa l-iskedi tal-ferrovija ICE f'ħin reali fuq il-paġna ewlenija Save A Train. Daħħal l-oriġini u d-destinazzjoni tiegħek u ikseb aċċess immedjat għall-iskedi kollha tal-ferrovija ICE. L-ewwel ICE ferrovija titlaq minn 6 am, bil-ferroviji jitilqu kull wieħed 30 minuti lejn destinazzjonijiet maġġuri.
Liema stazzjonijiet huma moqdija minn ICE?
Ir-rotot internazzjonali ICE jitilqu minn diversi stazzjonijiet internazzjonali, fosthom hemm Brussell Midi Zuid (Stazzjon tan-Nofsinhar ta 'Brussell bl-Ingliż), Arnhem Ċentrali, u Amsterdam Ċentrali, u ħafna aktar.
Għall-wasla, ICE ferroviji tasal fi 11 Stazzjonijiet Ġermaniżi u stazzjon Svizzera wieħed. wkoll, stazzjonijiet tal-wasla ewlenin jinkludu Oberhausen, Duisburg, Düsseldorf, Cologne, Ajruport ta ’Frankfurt (Ajruport Prinċipali ta' Frankfurt), Manheim, Siegburg, u oħrajn.
aktar, Dusseldorf hija belt sabiħa li tinsab tul ir-Rhine bi storja u sensazzjoni kulturali rikka. Hemm ħafna attrazzjonijiet kulturali u storiċi notevoli li jidhru u rotot xeniċi għal mixjiet u żona tax-xiri mill-aqwa. Huwa post perfett għal tmiem il-ġimgħa mal-ħbieb jew mal-familja.
Miċ-Ċentru ta ’Amsterdam (Centraal huwa bl-Olandiż u jfisser Stazzjon Ċentrali), tista 'tasal fi Frankfurt, il-belt magħrufa bħala l-kapital finanzjarju tal-Ewropa. X'hemm aktar, hemm bajjiet sbieħ, mużewijiet, u ristoranti li jżuru.
Cologne huwa ċ-ċentru tal-arti, arkitettura, u istorja rikka. Bi ferrovija ICE minn Amsterdam Centraal, tista tasal f Cologne biex tgħaddas ruħek fis-sbuħija li hemm f din il-belt.
Tabilħaqq, hemm ġonna botaniċi oerhört sbieħ, ristoranti b'firxa wiesgħa ta 'kapulavuri kulinari, żoos, mużewijiet, u pubs biex igawdu. wkoll, jekk m'intix ċert liema stazzjon tagħżel, L-algoritmu tagħna jgħinek tagħżel.
Frankfurt biex Ferroviji Heidelberg
Stuttgart għal Ferroviji Heidelberg
Nürnberg biex Ferroviji Heidelberg
Bonn għall Ferroviji Heidelberg
FAQ tal-Ferroviji ICE
X’għandi nressaq miegħi għand l-ICE?
Barra minnek innifsek? Ġib id-dokument tal-ivvjaġġar tiegħek, passaport validu, u l-assigurazzjoni tal-ivvjaġġar mhix obbligatorja iżda dan id-dokument huwa tajjeb għal saħħtek.
Liema kumpanija għandha ICE?
L-Intercity-Express (SILĠ) hija proprjetà tal-fornitur nazzjonali tal-ferrovija tal-Ġermanja, id-Deutsche Bahn, u DB hija proprjetà tal-Gvern Federali Ġermaniż.
Fejn nista mmur ICE?
L-ICE prinċipalment jgħaddi mill-ibliet kollha fil-Ġermanja. Hemm xi internazzjonali Rotot ta 'vjaġġar ICE lejn xi pajjiżi li jmissu mal-Ġermanja.
X'inhuma l-proċeduri ta 'imbark għall-ferroviji ICE?
M'hemm l-ebda proċedura ta 'imbark ta' fantasija. Meta tasal fl-istazzjon, iċċekkja l-indikaturi biex issib il-ferrovija tiegħek. Barra minn hekk, tista 'mbagħad titla' fuq il-ferrovija f'kull ħin qabel ma jkun skedat li jitlaq.
X'servizzi hemm fuq il-ferrovija ICE?
ICE Train joffri ikel fi tranżitu fejn il-menu fih ikliet, snacks ħfief, u xorb ta 'kull tip. Barra minn hekk, hemm portijiet tal-iċċarġjar ħdejn kull sit, ħielsa Wifi (illimitat fl-Ewwel Klassi), u amplifikaturi għar-riċeviment tat-telefown ċellulari bla interruzzjoni (għall-Ewwel Klassi biss).
Ħafna mitluba FAQ ICE – Għandi għalfejn nibbukkja siġġu bil-quddiem fuq ICE?
M'għandekx għalfejn tibbukkja siġġu minn qabel, imma tista 'tagħmel riserva tas-sedil jekk trid. Jekk tixtri biljett tal-ewwel klassi, inti kkwalifikat awtomatikament għal siġġu riservat b'xejn.
Hemm Internet WiFi ġewwa l-ICE?
Iva, hemm. Fil-kompartiment tat-Tieni Klassi, WI-FI internet huwa b'xejn iżda mhux illimitat kif inhu fl-Ewwel Klassi.
Fl-aħħarnett, Jekk wasalt s’hawn, taf dak kollu li għandek bżonn tkun taf dwar il-ferroviji ICE u int lest biex tixtri l-biljett tal-ferrovija ICE tiegħek SaveATrain.com.
Għandna Biljetti tal-Ferrovija għal dawn l-operaturi tal-ferrovija:
DSB Daniż |
Thalys |
|
|
Ferroviji tal-Intercity |
SJ Iżvezja |
NS International Olanda |
|
SNCF TGV Lyria |
SNCF Ouigo |
NSB Vy in-Norveġja |
|
|
jissaħħaħ l |
Deutsche Bahn ICE Ġermanja |
Ferroviji night |
Deutsche Bahn Ġermanja |
Mav Ċek |
SNCF TGV |
|
|
Trid tinkorpora din il-paġna fis-sit tiegħek? Għafas hawn: https://iframely.com/embed/https%3A%2F%2Fwww.saveatrain.com%2Fblog%2Ftrain-ice%2F%0A%3Flang%3Dmt – (Skrollja 'l isfel biex tara d-Kodiċi Embed), Jew tista 'biss torbot direttament ma' din il-paġna.
- Jekk inti tixtieq li jkun it-tip lill-utenti tiegħek, inti tista imexxuhom direttament fil-paġni ta 'tiftix tagħna. F'dan ir-rabta, inti ser issib rotot tagħna ferrovija aktar popolari – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. Ġewwa għandek rabtiet tagħna għall-paġni inżul Ingliż, imma irridu wkoll https://www.saveatrain.com/de_routes_sitemap.xml u tista 'tbiddel il-lingwa / de għal / nl jew / fr u aktar lingwi.